Mostrando entradas con la etiqueta Abandonada/o · Abandoned. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Abandonada/o · Abandoned. Mostrar todas las entradas

domingo, 14 de junio de 2009

The Father's Song · Matt Redman




Reflexiones sobre esta canción:

"Porque de tal manera amó Dios al mundo,
que dio a su Hijo unigénito,
para que todo aquel que cree en El,
no se pierda, mas tenga vida eterna."


El Libro Mágico de mi Maestro
"El Relato del Amado", Capítulo 3

Nota personal de Paul: Esta canción de Matt me conmueve mucho. Creo que nos vendría muy bien a todos experimentar de forma íntima el gran amor paternal que tiene Dios para con nosotros...


「 神 爱 世 人 , 甚 至 将 他 的 独 生 子 赐 给 他 们 , 叫 一 切 信 他 的 , 不 至 灭 亡 , 反 得 永 生 。

viernes, 31 de agosto de 2007

Damaged · Plumb



Reflexiones sobre esta canción:

"Porque lo que hago, no lo entiendo; porque no practico
lo que quiero hacer, sino que lo que aborrezco, eso hago.

¡Miserable de mí! ¿Quién me libertará de este cuerpo de muerte?

Gracias a Dios, por Jesucristo Señor nuestro."

El Libro Mágico de mi Maestro
"La Carta a la Gran Urbe", Página 7

Nota personal de Paul: "Ser bueno" siempre, al 100%, en todo momento, es imposible: reconocémoslo. Somos todos personas "dañadas" por la vida, como canta de una manera tan bella y tierna mi amiga Plumb. Necesitamos a un Salvador.


因 为 我 所 做 的 , 我 自 己 不 明 白 ; 我 所 愿 意 的 , 我 并 不 做 ; 我 所 恨 恶 的 , 我 倒 去 做 。

我 真 是 苦 阿 ! 谁 能 救 我 脱 离 这 取 死 的 身 体 呢 ?

感 谢 神 , 靠 着 我 们 的 主 耶 稣 基 督 就 能 脱 离 了 。

jueves, 30 de agosto de 2007

I'm Not Alright · Sanctus Real



Acceder al vídeo en You Tube:
http://www.youtube.com/watch?v=J2LCvCBaqVg

Reflexiones sobre esta canción:

"Yo dije: Oh Dios, ten piedad de mí;
sana mi alma, porque contra ti he pecado."

El Libro Mágico de mi Maestro
"Las canciones del Rey", Nº 41

Nota personal de Paul: En medio de nuestra cultura de Cuerpos Danones y la perfección externalizada hay muchas personas quebrantadas y solas. Si quieres que Él te sane, díselo, con toda honestidad...


我 曾 说 : 耶 和 华 啊 , 求 你 怜 恤 我 , 医 治 我 ! 因 为 我 得 罪 了 你 。

martes, 28 de agosto de 2007

Sometimes You Can't Make It On Your Own · U2



Reflexiones sobre esta canción:

"Y levantándose, fue a su padre. Y cuando todavía estaba lejos,
su padre lo vio y sintió compasión por él, y corrió, se echó
sobre su cuello y lo besó.

Y el hijo le dijo: 'Padre, he pecado contra el cielo y ante ti;
ya no soy digno de ser llamado hijo tuyo.'


Pero el padre dijo a sus siervos: 'Pronto; traed la mejor ropa
y vestidlo, y poned un anillo en su mano y sandalias en los pies;
y traed el becerro engordado, matadlo, y comamos y regocijémonos;

Porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y ha sido hallado.'
"

El Libro Mágico de mi Maestro
"El Relato del Médico", Capítulo 15

Nota personal de Paul: Este amor tan grande del Padre no tiene explicación: te perdona todo, borra todo pasado, ama incondicionalmente... Pura Gracia.


於 是 起 来 , 往 他 父 亲 那 里 去 。 相 离 还 远 , 他 父 亲 看 见 , 就 动 了 慈 心 , 跑 去 抱 着 他 的 颈 项 , 连 连 与 他 亲 嘴 。

儿 子 说 : 父 亲 ! 我 得 罪 了 天 , 又 得 罪 了 你 ; 从 今 以 後 , 我 不 配 称 为 你 的 儿 子 。

父 亲 却 吩 咐 仆 人 说 : 把 那 上 好 的 袍 子 快 拿 出 来 给 他 穿 ; 把 戒 指 戴 在 他 指 头 上 ; 把 鞋 穿 在 他 脚 上 ;

把 那 肥 牛 犊 牵 来 宰 了 , 我 们 可 以 吃 喝 快 乐 ;

因 为 我 这 个 儿 子 是 死 而 复 活 , 失 而 又 得 的 。 他 们 就 快 乐 起 来 。

miércoles, 28 de febrero de 2007

Cry Out to Jesus · Third Day




Reflexiones sobre esta canción:

"Como el ciervo anhela las corrientes de agua,
así suspira por ti, oh Dios, el alma mía.

Mi alma tiene sed de Dios, del Dios viviente;
¿cuándo vendré y me presentaré delante de Dios?

Mis lágrimas han sido mi alimento de día y de noche,
mientras me dicen todo el día: ¿Dónde está tu Dios?

Me acuerdo de estas cosas y derramo mi alma dentro de mí;
de cómo iba yo con la multitud y la guiaba hasta la casa de Dios,
con voz de alegría y de acción de gracias, con la muchedumbre en fiesta.

¿Por qué te abates, alma mía,
y por qué te turbas dentro de mí?
Espera en Dios, pues he de alabarle otra vez
por la salvación de su presencia.

Dios mío, mi alma está en mí deprimida;
por eso me acuerdo de ti desde la tierra del Jordán,
y desde las cumbres del Hermón, desde el monte Mizar.

Un abismo llama a otro abismo a la voz de tus cascadas;
todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.

De día mandará el Señor su misericordia,
y de noche su cántico estará conmigo;
elevaré una oración al Dios de mi vida.

Dios, mi roca, diré: ¿Por qué me has olvidado?
¿Por qué ando sombrío por la opresión del enemigo?

Como quien quebranta mis huesos, mis adversarios me afrentan,
mientras me dicen todo el día: ¿Dónde está tu Dios?

¿Por qué te abates, alma mía,
y por qué te turbas dentro de mí?
Espera en Dios, pues he de alabarle otra vez.
¡El es la salvación de mi ser, y mi Dios!"


El Libro Mágico de mi Maestro
"Las canciones del Rey", Nº 42