lunes, 18 de enero de 2010

In My Arms [Kaskade Extended Mix] · Plumb




Acceder al vídeo en You Tube:
http://www.youtube.com/watch?v=Fa8q9QB2p6o

Reflexiones sobre esta canción:

"Y a la cuarta vigilia de la noche,
Jesús vino a ellos andando sobre el mar.

Y los discípulos, viéndole andar sobre el mar,
se turbaron, y decían:

'¡Es un fantasma!' Y de miedo, se pusieron a gritar.

Pero enseguida Jesús les habló, diciendo:
'Tened ánimo, soy Yo; no temáis.'

Respondiéndole Pedro, dijo:
'Señor, si eres Tú, mándame
que vaya a Ti sobre las aguas.'

Y El dijo: 'Ven.'

Y descendiendo Pedro de la barca,
caminó sobre las aguas, y fue hacia Jesús.

Pero viendo la fuerza del viento tuvo miedo,
y empezando a hundirse gritó, diciendo:
'¡Señor, sálvame!'

Y al instante Jesús, extendiendo la mano,
lo sostuvo y le dijo:
'Hombre de poca fe, ¿por qué dudaste?'

Cuando ellos subieron a la barca, el viento se calmó.

Entonces los que estaban en la barca le adoraron,
diciendo: 'En verdad eres Hijo de Dios.'"

El Libro Mágico de mi Maestro
"El Cuento del Embustero", Capítulo 14

Nota personal de Paul: Cuando nos asustan las tormentas de la vida, agarrémonos a Su Mano. Porque nos ha prometido que nunca nos abandonará.


夜 里 四 更 天 , 耶 稣 在 海 面 上 走 , 往 门 徒 那 里 去 。

门 徒 看 见 他 在 海 面 上 走 , 就 惊 慌 了 , 说 : 是 个 鬼 怪 ! 便 害 怕 , 喊 叫 起 来 。

耶 稣 连 忙 对 他 们 说 : 你 们 放 心 ! 是 我 , 不 要 怕 !

彼 得 说 : 主 , 如 果 是 你 , 请 叫 我 从 水 面 上 走 到 你 那 里 去 。

耶 稣 说 : 你 来 罢 。 彼 得 就 从 船 上 下 去 , 在 水 面 上 走 , 要 到 耶 稣 那 里 去 ;

只 因 见 风 甚 大 , 就 害 怕 , 将 要 沉 下 去 , 便 喊 着 说 : 主 阿 , 救 我 !

耶 稣 赶 紧 伸 手 拉 住 他 , 说 : 你 这 小 信 的 人 哪 , 为 甚 麽 疑 惑 呢 ?

他 们 上 了 船 , 风 就 住 了 。

在 船 上 的 人 都 拜 他 , 说 : 你 真 是 神 的 儿 子 了 。

domingo, 14 de junio de 2009

The Father's Song · Matt Redman




Reflexiones sobre esta canción:

"Porque de tal manera amó Dios al mundo,
que dio a su Hijo unigénito,
para que todo aquel que cree en El,
no se pierda, mas tenga vida eterna."


El Libro Mágico de mi Maestro
"El Relato del Amado", Capítulo 3

Nota personal de Paul: Esta canción de Matt me conmueve mucho. Creo que nos vendría muy bien a todos experimentar de forma íntima el gran amor paternal que tiene Dios para con nosotros...


「 神 爱 世 人 , 甚 至 将 他 的 独 生 子 赐 给 他 们 , 叫 一 切 信 他 的 , 不 至 灭 亡 , 反 得 永 生 。

lunes, 3 de diciembre de 2007

While You Were Sleeping · Casting Crowns




Reflexiones sobre esta canción:

"Jesús les dijo: Yo soy el pan de la vida;
el que viene a mí no tendrá hambre,
y el que cree en mí nunca tendrá sed.
"

El Libro Mágico de mi Maestro
"El Relato del Amado", Capítulo 6

Nota personal de Paul: Qué historia más insólita: Dios hecho hombre... y por hombres rechazado y asesinado. Afortunademente, el Amor no se puede matar; es la Vida misma.


耶 稣 又 对 他 们 说 : 愿 你 们 平 安 ! 父 怎 样 差 遣 了 我 , 我 也 照 样 差 遣 你 们 。
说 了 这 话 , 就 向 他 们 吹 一 口 气 , 说 : 你 们 受 圣 灵 !

domingo, 25 de noviembre de 2007

The Keith Green Story



Reflexiones sobre este vídeo:

De manera excepcional comparto contigo aquí un documental sobre la vida de Keith Green, un cantante muy conocido en Estados Unidos pero menos fuera. Es un compositor y músico cuya vida me ha marcado para siempre.

En 1982 murió, junto a dos de sus hijos pequeños en un accidente de avión.

[1 hora 3 min - En inglés - ¡vale la pena!]

- Paul


Algunas canciones de Keith:
- Soften Your Heart
- You Put This Love in My Heart
- Make My Life A Prayer to You
- Your Love Broke Through
- Song to My Parents
- The Promise Song

sábado, 27 de octubre de 2007

Breathe into Me · Red



Acceder al vídeo en You Tube:
http://www.youtube.com/watch?v=-ZBxibCiItg

Reflexiones sobre esta canción:

"Jesús entonces les dijo otra vez:

Paz a vosotros; como el Padre me ha enviado,
así también yo os envío.


Después de decir esto, sopló sobre ellos y les dijo:

Recibid el Espíritu Santo."

El Libro Mágico de mi Maestro
"El Relato del Amado", Capítulo 20

Nota personal de Paul: Sí, Maestro ... infunde mi vida con el poder de Tu Espíritu. ¡Te necesito!


耶 稣 又 对 他 们 说 : 愿 你 们 平 安 ! 父 怎 样 差 遣 了 我 , 我 也 照 样 差 遣 你 们 。
说 了 这 话 , 就 向 他 们 吹 一 口 气 , 说 : 你 们 受 圣 灵 !

martes, 4 de septiembre de 2007

Umbrella · Rihanna



Acceder al vídeo en You Tube:
http://www.youtube.com/watch?v=CvBfHwUxHIk

Reflexiones sobre esta canción:

"Sea bendita tu fuente,
y regocíjate con la mujer de tu juventud,

Amante cierva y graciosa gacela;
que sus senos te satisfagan en todo tiempo,
su amor te embriague para siempre."

El Libro Mágico de mi Maestro
"Las Enigmas del Rey", Capítulo 5

Nota personal de Paul: Ha sido la "canción del verano" este Verano de 2007, y es fácil entender por qué: coqueta, jugetona, bella ... Rihanna encarna los encantos de la Mujer en este vídeo. ¡Una para los enamorados!


要 使 你 的 泉 源 蒙 福 ; 要 喜 悦 你 幼 年 所 娶 的 妻 。

他 如 可 爱 的 ? 鹿 , 可 喜 的 母 鹿 ; 愿 他 的 胸 怀 使 你 时 时 知 足 , 他 的 爱 情 使 你 常 常 恋 慕 。

lunes, 3 de septiembre de 2007

The Moment You Believe · Melanie C



Acceder al vídeo en You Tube:
http://www.youtube.com/watch?v=BKuuz77JR2o

Reflexiones sobre esta canción:

"Jesús le dijo...Todas las cosas son posibles para el que cree.

Al instante el padre del muchacho gritó y dijo:
Creo; ayúdame en mi incredulidad."

El Libro Mágico de mi Maestro
"El Mensajero", Capítulo 9

Nota personal de Paul: He tenido tantas dudas en mi vida, las tengo muchas veces y sé que las tendré en el futuro. Son a menudo el camino necesario para llegar a Él ...


耶 稣 对 他 说 : 你 若 能 信 , 在 信 的 人 , 凡 事 都 能 。

孩 子 的 父 亲 立 时 喊 着 说 ( 有 古 卷 : 立 时 流 泪 的 喊 着 说 ) : 我 信 ! 但 我 信 不 足 , 求 主 帮 助 。

viernes, 31 de agosto de 2007

Damaged · Plumb



Reflexiones sobre esta canción:

"Porque lo que hago, no lo entiendo; porque no practico
lo que quiero hacer, sino que lo que aborrezco, eso hago.

¡Miserable de mí! ¿Quién me libertará de este cuerpo de muerte?

Gracias a Dios, por Jesucristo Señor nuestro."

El Libro Mágico de mi Maestro
"La Carta a la Gran Urbe", Página 7

Nota personal de Paul: "Ser bueno" siempre, al 100%, en todo momento, es imposible: reconocémoslo. Somos todos personas "dañadas" por la vida, como canta de una manera tan bella y tierna mi amiga Plumb. Necesitamos a un Salvador.


因 为 我 所 做 的 , 我 自 己 不 明 白 ; 我 所 愿 意 的 , 我 并 不 做 ; 我 所 恨 恶 的 , 我 倒 去 做 。

我 真 是 苦 阿 ! 谁 能 救 我 脱 离 这 取 死 的 身 体 呢 ?

感 谢 神 , 靠 着 我 们 的 主 耶 稣 基 督 就 能 脱 离 了 。

jueves, 30 de agosto de 2007

I'm Not Alright · Sanctus Real



Acceder al vídeo en You Tube:
http://www.youtube.com/watch?v=J2LCvCBaqVg

Reflexiones sobre esta canción:

"Yo dije: Oh Dios, ten piedad de mí;
sana mi alma, porque contra ti he pecado."

El Libro Mágico de mi Maestro
"Las canciones del Rey", Nº 41

Nota personal de Paul: En medio de nuestra cultura de Cuerpos Danones y la perfección externalizada hay muchas personas quebrantadas y solas. Si quieres que Él te sane, díselo, con toda honestidad...


我 曾 说 : 耶 和 华 啊 , 求 你 怜 恤 我 , 医 治 我 ! 因 为 我 得 罪 了 你 。

miércoles, 29 de agosto de 2007

Something Beautiful · The Newsboys



Reflexiones sobre esta canción:

"Probad y ved que el Señor es bueno.
¡Cuán bienaventurado es el hombre que en El se refugia!."

El Libro Mágico de mi Maestro
"Las canciones del Rey", Nº 34

Nota personal de Paul: Gracias, mi querido Papi ... ¡me llenas con el gozo de Tu Espíritu Santo!


你 们 要 尝 尝 主 恩 的 滋 味 , 便 知 道 他 是 美 善 ; 投 靠 他 的 人 有 福 了 !